CHURRIMURRI

  • Pancho Guerra - Conjunto de gentuza o personas estimadas despreciables por su miseria, por su baja condición social o por su relajada conducta. (Sin duda es corrupción del "churriburri" castellano, sinónimo de "zurriburri", sujeto vil, despreciable y de muy baja esfera. La Academia define también: "Conjunto de personas de la ínfima plebe o de malos procederes". El vocablo viene de "churre", pringue gruesa y sucia, según informa Corominas, que señala su posible parentesco con el portugués "surro" o "churro", suciedad y sucio. Informa también el profesor que "churdo", asimismo portugués, significa en esa lengua "homem ruim, vil" y también "vilão, miseravel, pertinaz, chulo". De Lusitania viene, pues, como tanta otra terminología isleña, el churrimurri canario).
    Añadido por adminIT7

Comentarios

(*) Para añadir comentarios hay que iniciar sesión