CHAPETONADA

  • Pancho Guerra - Dolencia imprecisa, que produce una suerte de cobardía en los mejores alientos. Lo mismo es un golpe de alta fiebre, que un fuerte dolor de cabeza, que una jaqueca. (En Perú, nos informa la Academia, dicen lo mismo de "cierta enfermedad que padecen los europeos recién llegados al país". "Chapeta" vale, en castellano, por una "mancha de color encendido que sale a veces en las mejillas". La recargada fiebre o un estado congestivo pueden sacar al rostro esa mancha. Nacerá así, del síntoma y su nombre, el de la dolencia isleña: la chapetonada).
    Añadido por adminIT7

Comentarios

(*) Para añadir comentarios hay que iniciar sesión